di Giuseppe Di Giampietro, arch.phd (2). Pubblicato su URBANISTICA 115

(2) Giuseppe Di Giampietro, dottore di ricerca, e ricercatore a contratto presso il DST è curatore dei corsi di aggiornamento annuali  Il Progetto di  Strade e Rotatorie, del programma di Formazione Permanente del Politecnico di Milano ( http://formperm.elet.polimi.it) E’ anche curatore dell’Archivio Webstrade e  dell’omonimo e-magazine con i relativi siti di documentazione (http://www.webstrade.it/ )

(3)  Tra i prodotti finali della ricerca MURST rientrano alcuni strumenti operativi, redatti all’interno della ricerca stessa, che possono contribuire all’aggiornamento della cultura del progetto di strade nella direzione della mobilità sostenibile: l’Archivio Normative strade su CD ROM, il Regolamento Viario tipo, e gli strumenti elettronici per la loro divulgazione (sito Internet www.webstrade.it, con relativo bollettino elettronico con mailing list di diffusione). Si tratta di strumenti che favoriscono la conoscenza di norme, esperienze, manualistica,  e casi studio significativi, italiani e stranieri, e la loro disseminazione all’esterno dell’Università. Si sono studiate, in particolare, la possibilità operative che fornisce a livello locale uno strumento nuovo come il Regolamento Viario, a cui le legge attribuisce un ruolo di controllo dello spazio stradale che può diventare strategico (Corda-Di Giampietro, 2000)
 

• Archivio Normative WebStrade su CD ROM (1999-), a cura di G. Di Giampietro. Materiali della ricerca MURST Mobilità Locale, 1999 2000, DST Politecnico di Milano (raccolta di normative, manualistica, casi studio italiani e stranieri di riqualificazioni stradali. Indici in rete:    www.webstrade.it)

• CNR 60/ 1978 Norme sulle caratteristiche geometriche e di traffico delle strade urbane, del Consiglio Nazionale delle Ricerche;

• CNR 78/ 1980 Norme sulle caratteristiche geometriche delle strade extraurbane ,del Consiglio Nazionale delle Ricerche; 

• CNR 90/ 1983 Norme sulle caratteristiche geometriche e di traffico delle intersezioni stradali urbane ,del Consiglio Na­zionale delle Ricerche

• CNR 150/ 1992, Norme sull'arredo funzionale delle strade urbane, del Consiglio Nazionale delle Ricerche;

• Direttive PUT/ 1995, Ministero dei Lavori Pubblici "Direttive per la re­dazione, adozione ed attuazione dei piani urbani di traffico" (Supplemento ordinario alla Gazzetta Uffi­ciale n. 146 del 24 giugno 95)

• Francia, L. 95-101 del 2 febbraio 1995, relativo al miglioramento della protezione del­l'am­biente, detta legge Barnier-Dupont, articolo 52 divenuto articolo L. 111-1-4 del codice dell'urbanistica francese, sulla progettazione delle strade extraurbane (In vigore in Francia dal  1/1/1997), <trad. it.: Archivio Normative WebStrade su CD ROM 1, anche on line su  www.geocities.com/Athens/Agora/5311>

• Olanda, 76-DOT standard, Standard e regole progettuali per la istituzione di un woonerf o strada residenziale, 1976-1980. (Archivio Normative WebStrade)

• Svizzera 85, VSS  640 280–285 Norma VSS-Unione dei professionisti svizzeri della strada, Moderazione del traffico. Principi generali, Ostacoli trasversali, Ostacoli agli incroci, Restringimenti, Variazioni orizzontali della carreggiata, Variazioni verticali, Zürich,  4/1985, (Archivio Normative WebStrade) 

• Svizzera, 89-DFJP 3-11-89, Istruzioni di polizia del 3-11-89, riguardanti le modifiche dell’art. 2A dell’ OSR (Ordinanza sulla segnaletica stradale). Segnaletica per zone (Archivio Normative WebStrade)

• UK, Road Traffic Reduction Act 1997: Draft Guidance to Local Traffic Authorities, DETR Depart­ment of the Environment Transport and the Regions 1/98 - 30 p., <trad. it.: Archivio Normative WebStrade su CD ROM, anche on line su:  www.geocities.com/Athens/Agora/5311>

• USA, The Ahwahnee Principles, 1991, 1994, California. Manifesto - carta del New Urbanism in America o dell'urbanistica sostenibile in 23 punti. I principi base per comunità urbane vivibili, a livello di  comu­ni­tà locale, di area regionale, nelle strategie di attuazione <trad. it.: Archivio Normative WebStrade su CD ROM, anche on line su: www.geocities.com/Athens/Agora/5311>

monografie

ANWB (1980), Royal Dutch Touring Club, Woonerf: a new approach to environmental management in residential areas and the related traffic legislation, The Hague, The Netherlands, 1980 (Archivio WebStrade, gdg 1990)  <Paesi Bassi, woonerf, traffico, legislazione, aree residenziali, moderazione del traffico>

CALTHORPE Peter (1993), The Next American Metropolis. Ecology, Community and the American Dream, Princeton Architectural Press, New York - 176 p, bibl, fig, plan, projects <design guidelines, New Urbanism, TOD Transit Oriented Development, America, progetti: Laguna West, LUTRAQ Land Use Transportation Air Quality connection, San Diego Guidelines, Merced, Rio Vista West, Sacramento, Calvine, Camarillo, Loomis (Caliornia), Tacoma (Washington state) 

CETUR (1990), Ville plus sure. Quartier sans accidents. Savoir-faire et techniques, Centre d'études sur les transports urbains, Bagneux 1990. - 220 p., fig., ill., bibl, normes., 180F  <manuale, moderazione del traffico, progetto di strada, Francia>

CETUR (1991), La loi, l’espace public et l’innovation en Europe, CETUR, Bagneux, 1991. <Legislazione, Francia, Paesi Bassi, Gran Bretagna, Germania, moderazione del traffico>

CETUR (1992) Guide Zone 30. Méthodologie et recommandations, 
CETUR Bagneux  p. 64, 16x24,Ill. Coul.,Prix 130 f. <manuale, moderazione del traffico, progetto di strade, sicurezza, qualità urbana, ambiente, normativa, schede tecniche, Francia>

CERTU (1994), Ville plus sûre, quartiers sans accidents. Réalisations, évaluations, CERTU, Centre d'études sur les réseaux, les transports,l'urbanisme et les constructions publiques, Lyon 1994. <Francia, manuale per casi studio, moderazione del traffico,>

CERTU (1997) Entrées de ville et article L. 111-1-4 du code de l'urbanisme, Article 52 de la loi du 2 février 1995 relative au renforcement de la protection de l'environnement dite "loi Barnier", Centre d'études sur les réseaux, les transports, l'urbanisme et les constructions publiques, 1997, Lyon - 80 p - fig., ill. bibl., loi, 95 F  <boulevard urbain, progetto urbano, morfologia armatura urbana, casi studio>

CERTU (1998), Les boulevards urbains. Des voies qui permettent de réconcilier vie locale et circulation, Fiche technique n 28, Janvier 1998, Centre d'études sur les réseaux, les transports, l'urbanisme et les constructions publiques  (CERTU, 1998) Lyon - 12 p - fig., bibl., 30 F  <St Chamond, Lyon, Rodez, Orléans, Nîmes> (CD ROM 1 Archivio Norme WebStrade.)

CERTU (1999) Guide Carrefours Urbains, Centre d'études sur les réseaux, les transports, l'urbanisme et les constructions publiques, 1999, Lyon - 240 p - fig., ill. bibl., 360 F <manuale, intersezioni classifica scelta, rotatoria, semafori, analisi dati, MdT, dossi, pedoni, piste ciclabili, TC, Francia> (Archivio Webstrade 99) 

Comune di PADOVA (1998) Regolamento viario. Allegato A2 al Piano Urbano del Traffico, D. Agostini, Settore Mobilità e traffico - ing. L. Della Lucia, G. Piazza, C. De Rocco, F. Monastero, LAUT Engineering, Padova sett 98 – 57 pag., fig. tab. 

Comune di SEGRATE (MI) (1999) Regolamento viario. Allegato al Piano Urbano del Traffico, progettista: prof. Gian Paolo Corda, DST Politecnico di Milano 1999-2000 

CORDA G. (a cura di, 1993), Disegno di strade urbane e controllo del traffico, HOMBURG et al., ITE, Institute of Transportation Engineers, Prentice Hall, New Jersey USA, ed. orig. 1989, trad. it., Hoepli, Milano 1993 – 186 p., fig., ill., bibl. 

CORDA G. P., DI GIAMPIETRO G. (2000), Lineamenti orientativi per la costruzione di un Regolamento Viario Rapporto finale di ricerca. Ricerca finanziata con fondi di Ateneo, Certificazione dei Piani Urbani del Traffico, 1997-1999 (direttore di ricerca. G. Goggi,  DST, responsabile dell’U.R.  G.P. Corda), DST Politecnico di Milano, in corso di stampa.

DANISH ROAD DIRECTORATE-VOLVO (1987), The Volvo Traffic Safety Award 1986, won by the Road Directorate Danemark and Anders Nyivig A/S, for Environmentally adapted through traffic, Traffic and the Environment (4 lingue: dan./ingl/fran./ted.), Goteborg, Sweden, 31 p., ill., fig.   <strade passanti priorità ambientale, progetto, Vinderup Danmark>  (gdg 10/93)

DANISH ROAD DIRECTORATE (1993), An improved traffic environment: a catalogue of ideas, HERRSTEDT Lene, KJEMTRUP Kenneth, BORGES Per, ANDERSEN Peter, Rapport 106, Copenaghen, Danimarca, 1993 - 170 p., fig., bibl <Vinderup, Traffic calming, through road, catalogo idee> (Archivio Webstrade 2000) 

DEVON COUNTY COUNCIL (1991) BAKER Malcom, PHAROAH Tim, SHAPLEY Gerald, TAYLOR Dick, Traffic Calming Guidelines, Devon County Council Engineering and Planning Department, GB  <normative, Gran Bretagna, MdT, manuali progetto di strade>

DETR, UK (1998) Road Traffic Reduction Act 1997: Draft Guidance to Local Traffic Authorities,, DETR Dept of the Environment Transport and the Regions 12/99 - 30 p., bibl, legge, all.  <Riduzione del traffico, Analisi dati e previsioni traffico, Impatto delle politiche, misure per ridurre il traffico, definizione obiettivi, qualità dell’aria, integrazione nel sistema di pianificazione, consultazione> (Archivio WebStrade 2000  -  file.HTM)

DETR, UK (1998), Guidance on the New Approach to Appraisal in the planning and development of road investments proposals, Department of the Environment Transports and the Regions,  102 p. <http://www.detr.gov.uk/appraisal/guidance> <Centro di documentazione WebStrade www.geocities.com/Athens/Agora/5311><valutazione di alternative, progetto infrastruttura trasporto, strade, trunk road, criteri:
ambiente, sicurezza, economia, accessibilità, integrazione,  Manuale, Gran Bretagna>

DETR, UK (1999) Planning Policy Guidance Note 13: Transport. Department of the Environment, Transport and the Regions, October, 1999 - Consultation Paper, 33 p. <http://www.planning.detr.gov.uk/consult/ppg13/> > <Centro di documentazione WebStrade www.geocities.com/Athens/Agora/5311> <integrazione pianificazione territorio e trasporti, integrazione modale, public transport walking cycling, planning policies, impact assessment for development, max parking standards>

DI GIAMPIETRO G. /ASUR 25 (1986), "Gli studi francesi sugli effetti indotti dall'introduzione di una nuova linea di trasporto collettivo in sede propria", ARCHIVIO DI STUDI URBANI E REGIONALI n. 25/1986, quadrimestrale del DAEST-IUAV, Milano, n. 25/settembre 1986, 129-145,  bibl. <effetti, impatti, TCSP, Rassegna bibl., Francia>

DI GIAMPIETRO G. /CRT (1989), The Relationship Between Transportation Investments and the Land Use Changes: A Review of the Literature, CRT 615, Centre de Recherche sur les Transports, Université de Montréal, Québec, Canada - 74 p, bibl., tab.,  <transportation impact analysis, methodologies of the impact assessment, case studies, USA, Canada>. Tradotto in Italiano in 
ASUR 33 (1989), "La relazione trasporti-uso del suolo. Una rassegna della letteratura americana", ARCHIVIO DI STUDI URBANI E REGIONALI n. 33/1989, quadrimestrale del DAEST-IUAV, Milano, n. 33/aprile 1989, 159-219, bibl. <effetti tr., impatti, tr. territorio, rassegna bibl., America>

DI GIAMPIETRO G., KARRER F. (a cura di, 1993), Il progetto di strade, una rassegna di esperienze (Scritti di V.Erba, G.Di Giampietro, N.Ventura, L.Guerrini, F.Karrer, V.Podestà', M.Mugelli, S.Chieffi, G.Campos Venuti, P.Vitillo, P.Gelmini, E.Porcu, M.Vittorini, P.Gabellini, G.Imbesi, F.Goy, A.Kipar, Pellegrini ed., Cosenza-Roma - 264 p., fig., bibl.  L.25 .000  (Archivio Webstrade: http://www.wedstrade.it/)

KARRER Francesco (a cura di, 1995) Effetti territoriali delle infrastrutture di trasporto, (scritti di G. DI GIAMPIETRO, A. MORETTI, C. MORANDI, R. MASCARUCCI et al.), Pellegrini ed., Cosenza Roma  -  floppy disk all., bibl., tab., fig. 366 p., 25.000 <effetti e impatti dei trasporti, relazione trasporti uso del suolo linee TCSP,  corridoi autostrade, tranvie , casi studio Francia, Italia USA, Canada, Gran Bretagna> (Archivio Webstrade: http://www.wedstrade.it/)

DI GIAMPIETRO G. - MORETTI A (a cura di, 1998) “Progettare le strade”, Urbanistica Informazioni – Dossier, supplemento al n. 160, Ottobre  1998 – 36 pag. fig. tab. bibl. norme.

EAE 85 (1985), Empfehlungen fur die Anlage von Erschliessungsstrassen / Raccomandazioni per la costruzione delle strade a traffico moderato, Forschungsgesellschaft für strassen und verkehrswesen / Istituto di ricerca per le strade e i trasporti, Koln (D), edizione 1985 - 110 p., tab., fig. ill. bibl, 15 casi esempi (trad. parziale in Gandino 1988  Archivio Webstrade 1997)

EAHV 93 (1993), Forschungsgesellschaft für strassen und verkehrswesen/ Istituto di ricerca per le strade e i trasporti, Empfehlungen fur die Anlage von Hauptverkehrsstrassen/ Raccomandazioni per la costruzione delle strade principali, Koln (D), edizione 1993 - 202 p., tab., fig. ill. bibl.. (trad. it. E lettura critica, DST Politecnico di Milano, 1999-2001, Archivio Webstrade: http://www.wedstrade.it/)

FVS/FSS-EPFL (1991) Guide Suisse des Giratoires. Ricerca finanziata dal Fondo svizzero di sicurezza stradale, Gruppo di lavoro dell'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, resp.: Ph. BOVY - K. DIETRICH - A. HARMANN et Al. - 130 p., fig., ill., tab. grafici, bibl. (Archivio Webstrade 2000)

IHT (1994),  Traffic Impact Assessment (TIA), Technical Guidelines n. 8, The Institution of Highways and Transportation, HMSO London <impatti dei nuovi interventi sui trasporti, traffico generato, parcheggi, supermercati, shopping centre, uffici, aree produttive, regolamento viario, manuale Gran Bretagna> http://www.iht.org/publications/index.asp

ITE-FHWA (1999) Traffic Calming State of the Practice, EWINGS R.H., ITE Institute of Transpor tation Engineers Washington, US DOT FHWA - 214 p., fig., tab, base dati <history of TC, phisical devices, cost, engineering, design measures, signing marking, impacts, warrants (soglie) & guidelines, participation standards <www.ite.org/traffic,  file.PDF Archivio Webstrade 3/00>

KELBAUGH Douglas (1997), Common Place. Toward Neighborhood an Regional Design, University on Washington Press, Seattle - 336 p., bibl, tab. fig.,  <costs of urban sprawl, critics to functionalism and postmodernism, regionalism, sustainability, new urbanism, TOD, pedestrian pocket, design charrette, Seattle, USA> (fondo Porta, Archivio Webstrade, gdg 2/00)

LGC, Local Government Commission (1992), Land Use Strategies for More Liveable Places. Guidebook for Local Government, LGC, Sacramento Ca, USA - 94 p., fig, bibl 20 US$  <Ahwahnee principles, New Urbanism, Land Use Transportation, community, local regional planning, America> <http://www.lgc.org/  - Archivio Webstrade 1999>

LITMAN Todd et al, (2000), Pedestrian and Bicycle Planning. A Guide to Best Practices, VTPI Victoria Transport Policy Institute, Victoria BC, Canada 84 p, bibl, URL, Ped-Bike-Guide.doc 519 Kb, www.vtpi.org  <Planning procedures & analysis, Facility Design Guidelines, Pedestrian FDG, Pedestrian FDG, American references and norm, Internet resources, biblio, Plan case studies,  percorso pedonale, piste ciclabili, manuale, politiche, mobilità sostenibile, America> (Archivio Webstrade 2000, file Ped-Bike-Guide.doc 519 Kb) 

MTTPR (1985), Metroplitan Toronto Transportation Plan Review. Summary Report. Choices  for the Future, University of Toronto-York University, Toronto 160 p., tab, plan, fig, <Alternative evaluation, Criteria for testing. Travel Demand, Costs, socio-economic effects, Environmental Impact, Development Effects, Phasing, Combinations of Land Use Transportation>

NEWMAN Peter-KENWORTHY John. (1999), Sustainability and Cities, Overcoming Automobile Dependence, Island Press, Washington DC <sostenibilità, mobilità, trasporti urbanistica, MdT, traffic calming, indicatori certificazione qualità urbana> 

POZUETA Julio E.(2000) Movilidad y Planamiento Sostenible: Hacia una consideratión inteligente del transporte y la movilidad en el planeamiento y en el diseño urbano, Cuadernos de Investigatión Urbanistica, Comisión de Doctorado Departamento de Urbanistica y Ordenación del Territorio, Instituto Juan de Herrera, Escuela Tecnica Superior de Arquitectura de Madrid - 109 p., bibl., tab., dati statistici <pedone, bici, auto, TP, impatti dei trasporti, tasso di motorizzazione, rid. domanda di mobilità, modi alternativi di tr., ottimizzazione uso infrastrutture esistenti, modelli urbani  dispersione urbana, zoning, densità edilizie, morfologia urbana, riduzione standard parcheggi, Sorya y Mata, Cophenagen, New Towns, Laguna West, Buchanan, corsie riservate TP, promozione bici, Traffic calming, templado de trafico, ciudad paseable, politiche dei parcheggi ,Trip Redaction Ordinances, ordenanzes de transporte, mobility manager (file PDF 1,2 M  Archivio Webstrade 12/2000, segnalato da A. Balducci)

PTLV (1995), Piano Regionale dei Trasporti del Locarnese e Vallemaggia, Vol 1 Rapporto principale 132 p,  Vol 2. Documentazione grafica,  40 tav A3, CIT, Commissione Intercomunale dei Trasporti, Locarno, Synergo Zurigo <politiche urbanistiche e di  trasporto, misure a breve medio lungo termine

SAN DIEGO MTDB (1993), Designing for Transit: A Manual for Integrating  Metropolitan Public Transportation and Land Use Development in the San Diego Development Area, Transit Development Board, July 1993  (cit. in KELBAUGH 1997,CALTHORPE 1993, LGC 1994) <Land Use Transport interaction, Design Guidelines, America> 

VSS  640-040 b (1992) Norma svizzera VSS-Unione dei professionisti svizzeri della strada, Progetto, basi di riferimento. Tipologie di strade, classificazione. Zürich,  4/1985, Trad. ital. Di G. Di Giampietro,1999 (Archivio Normative WebStrade www.webstrade.it). 

WebStrade, sito e bollettino informativo via e-mail del centro di documentazione Il Progetto di Strade, a cura di G. Di Giampietro,  DST presso il Politecnico di Milano, on line:   http://www.webstrade.it/